In GAA we know the scale when it comes to fistycuffs.
It goes thusly: handbags - schmozzle - melee - shameful scenes.
Given the procilivity for scraps in French rugby, you wonder if their media have a similar scale for measuring the seriousness of the scuffles seen at various levels of their game.
Over the weekend, the academy sides of Biarritz and Beziers clashed - on the pitch and off it - in what we will classify as 'le shameful scenes'.
Both players and spectators were involved in an incident which went of for nearly two minutes.
Biarritz won the game 28-0.