Welcome to Badly Translated Transfer Rumors, where we go straight to the source and bring you the latest transfer news from all over Europe, direct from the source, with literal translation.
We're so caught up in transfer silly season that there is simply NO TIME to wait for someone who is familiar with the language to translate the news, we're gonna do it live, with Google Translate.
This is also where you will see the news before those crap fan news accounts on twitter.
Today we are dissecting reports in Der Western that claim Ilkay Gundogan will not renew his deal at BVB and want's to join Louis Van Gaal at Man United.
Jürgen Klopp is true, at Borussia Dortmund one would be "a bit hammered" when you "put everything on the card Tuesday" would. As part of the farewell tour of the coach the guest next week at the Munich stage a particular value but is now once attached. Even by the Bavarians, the opponent in the Cup semi-finals.
In the first paragraph we have confirmation that Jurgen Klopp is true, and the scene is set for a big clash with Bayern Munich in the German cup semi-final next week.
In the so-exciting future of the not-always-BVB coach wants his eyes just do not judge. It is this even before the home game in the Bundesliga against Eintracht Frankfurt on Saturday (LIVE 15.30 clock, our Ticker) everywhere. How it will go with him, with Klopp next? No new state of things, except the reconciliation activities, initiated by Rummenigge. How is it going with the club Borussia Dortmund on when Thomas Tuchel takes over the bank roll?
This is where it gets interesting. Jurgen Klopp's eyes just do not judge, we already knew this, but is this lack of judgement what has made Gundogan so happy at Dortmund? Could Klopp's departure signal the end for the German international? Nothing is guarenteed when Thomas Tuchel takes over the bank roll after all.
No statements of Klopp to do so. However, plenty of speculation. Those with the highest compression: Ilkay Gundogan is to change from next season on the island to Manchester United. The fact that the German national team would leave the BVB in the summer, already hinted in. The term of the 24-year-ends in mid 2016th.
There you have it. Gundogan has already hinted in. He want's off the island and those with the highest compression believe that Manchester United is the destination of choice. As Gundogan's contract ends in mid 2016th, he wouldn't be too expensive.
Keep an eye on this story as it will surely gain momentum in the coming days and weeks.
#BallsSources
